Italienisch-Englisch Übersetzung für preparare

  • prepare
    us
    Our main task is to prepare good legislation. Il nostro compito principale è quello di preparare una buona legislazione. You will have to prepare the Cologne summit. Lei dovrà preparare il Vertice di Colonia. We have to prepare ourselves properly for this. Ci dobbiamo preparare adeguatamente a questa prospettiva.
  • arrange
    us
    The purpose of reinforcing its presence is to prepare for, and put into effect, the move away from the current arrangement towards greater local responsibility. Lo scopo di questo potenziamento è quello di preparare e realizzare il superamento dell'accordo attuale in favore di una maggiore responsabilità locale. to arrange to meet;   to arrange for supper
  • concoctIt should not endeavour to write a cookery book, which is subsequently used in some new night-time session to concoct a grim menu. Dalla Convenzione non deve scaturire un libro di ricette che servirà poi per preparare qualche cupo menu durante altre riunioni notturne. It was so we could oppose the EU kitchen, which is ready and waiting to prepare all kinds of unsavoury concoctions behind closed doors without the public having any say in the matter. E' stato eletto perché potessimo opporci a questo laboratorio dell'Unione, che è pronto a preparare di nascosto ogni sorta di intruglio sgradevole senza che l'opinione pubblica possa pronunciarsi. to concoct a potion
  • fix
    us
    The ham, the salami in the sandwich which the United States of America wants to fix? Il prosciutto, il salame nel panino che gli Stati Uniti d'America vogliono preparare? He fixed me with a sickly grin, and said, "I told you it wouldnt work!"A dab of chewing gum will fix your note to the bulletin board.
  • primeOur prime concern here is to keep the community safeBoth the English and French governments established prime meridians in their capitalsThis is a prime location for a bookstore
  • ready
    uk
    us
    The troops are ready for battleThe porridge is ready to serveThe seed is ready to sprout
  • set upThat is why this autumn the Commission will report on the enlargement process as a whole, to set up the debate at the December European Council. Per questo motivo, in autunno la Commissione riferirà sul processo di allargamento nel suo insieme, al fine di preparare la discussione che si svolgerà al Consiglio europeo di dicembre. We set up the sprinkler.Set up my CD collection.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc